Vy jste anděl! Měla byste chvilku a vyčistila mi tenhle flek?
U meðuvremenu, draga... možeš li mi oèistiti nekako ovu fleku sa odela?
Chcete, abych umývala nádobí a vy byste chvilku utírala?
Желите ли да ја перем, а ви можете да бришете неко време? Не.
Počkejte! Počkal byste chvilku v mé kanceláři?
Da li biste saèekali u mojoj kancelariji?
Mohl byste chvilku počkat, než si vezmu druhý telefon?
Možete li prièekati samo trenutak dok uzmem drugi telefon?
Měl byste chvilku? Mám na vás pár zásadních otázek...'
Mislim, jesil' zauzet, jer, imam par fundamentalnih pitanja za tebe?
Mohla byste chvilku počkat, prosím, madam?
Budite na vezi sekundu, hvala gospoðo?
to od tebe není pěkný! Pane Gublere, měl byste chvilku čas podívat se na... to, co jsem udělala?
Ne bacaj to u mene. To nije lijepo. G. Gubler, imate li vremena pogledati... što sam napravila ovdje?
Omlouvám se, že vás obtěžuji, ale měl byste chvilku se mnou probrat postavu z Casaubona?
Izvinjavam se, ali imate li sekund da poprièamo o karakteru Casaubona.
Pane premiére, moc se omlouvám. Mohl byste chvilku vydržet?
Г. премијеру, веома ми је жао, ако можете само мало да сачекате?
Nerad vás obtěžuji, ale měl byste chvilku?
Oprostite što vas ometam, imate li samo minutu za mali razgovor?
Seržante, počkal... počkal byste chvilku venku?
Vodnièe, da li biste, da li biste saèekali ispred sekund?
Omluvte mě, pane Tuckere, ale neměl byste chvilku?
Oprostite, g. Taker. Imate li trenutak?
Nechci být nezdvořilý, ale příští měsíc mířím zpět do USA, měl byste chvilku?
Ne bih da smetam, ali sledeæeg meseca se vraæam u SAD i... Imate li malo vremena?
Neměla byste chvilku na malý rozhovor?
Imate li pet minuta za kratak razgovor?
Když potkáte někoho tady na TEDu - a to je samozřejmě společenská událost roku - nepotřesete si s ním rukou a pak neřeknete "Vydržel byste chvilku než si vytáhnu mobil a vygoogluju si vás?"
Kada upoznate nekog ovde na TED-u, a ovo je naravno, najbolje mesto za umrežavanje, ne rukujete se s nekim, a onda kažete: "Sačekajte malo, molim vas, dok izvadim svoj telefon i izguglam vas?"
0.38298916816711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U meðuvremenu, draga... možeš li mi oèistiti nekako ovu fleku sa odela? 